This diary has been written in Chinese calligraphy in colour ,and has not been edited.

The English text is an approximate translation by the author herself with comments and after thought as it was done five years later.

Kindly note that the author is also a publisher under the name: LEE-PISAPIA Kam Fu Bernadette

though LEE-PISAPIA Kam Fu Bernadette is not a company


All the sketches and paintings were also done by the author. Some paintings shown in this diary are missing and if anyone approaches you with the original and claims to be the owner, it could possibly be stolen items. Kindly contact me asap. Thank you again.


Bernadette

( Last name: Lee-Pisapia,  First name: Kam Fu Bernadette)

P.S. photo credit of Bernadette at her studio in 1983 : photo by Rikako Fuji