My catalogues 2015-2021 

amended video :

amendment of the error of the previous published video: the catalogue  MY ROOM AND I was wrongly dated in 2016. What it meant was: this particular Room in my house was specially created to accommodate my studies of Chinese ideograms begun in  1982.  Being nostalgic of the room, I therefore created this catalogue in Hong Kong ( 2018/2019) . 
12/11/2021

hong Kong

Ever since Apple was able to offer their service to print high quality albums, I decided to put together my artworks , organising them in projects in order to get them printed: hypothesis workbooks that summarise my research on Chinese calligraphy, colour and poetry, forgotten works that are about lost paintings or forgotten ways of creating, my house and I where I painted everywhere in the interior and exterior space, my linocut Prints from day one, my painting exhibitions, my artist journalist experience on Art and fashion, my articles in Chinese and English on Art and artists, or my residencies, in Italy, England and Hong Kong. New projects such as Hong Kong films and childhood memories got developed further into Hong Kong films and western masterpieces ,including The intriguing relationship between western Madonna images and presumed Madonna images seen in Chinese operas. The most recent one is the tondo series where they are intended to ignite a new approach - space as in a film . Digital paintings , traditional paintings are intertwined , a question , a must , a possible transitional answer for the hopeful future to come.

 Bernadette Kam Fu Lee

alias LEE-PISAPIA, Kam Fu Bernadette 

9/05/2021

text by An Dao and text by AP are the only two text out of the 29 not written by me.

they are the text that accompany the digital drawings I did for No Time to Die and for Qing Yi Zhong Grazie. Dedicated to his doctors who took care of him, he therefore wrote the text.

An Dao is the Chinese pen name of Antonio Pisapia : 安道

A P = Antonio Pisapia 

Unusual incident or hackers' activities:

regarding the original idea of the layout of each catalogue, there is an episode worth while noting-- one day while trying to design a new edition of my hypothesis notebook ( notebook III ) accidentally I found my drawings from the forget-me-not album (  Bernadette.simpl.com ) somehow got inserted in the project templates. I was certain I did not do it. Perhaps I had hit the automatic upload button or perhaps it was the work of a hacker? Not wanting to waste my time in locating the hacker, I had decided to go ahead and played the game-- by using those inserted drawings of mine and composed along the line.Those drawings occupied 1/5 of the book and I finished the other 4/5 portion , resulting  a delightful mixture of cartoon drawings I did in 2013 ( the album） plus the more serious works of Chinese ideograms on ceramics in 2015.

Til this date no one has turned up and told me if he or she had invaded my privacy, but I knew someone was using those images of mine for a while ever since I stopped taking care of my site Bernadette.simpl.com. Maybe I left the site idle for some time. Things improved a little after I renewed it.

Now I try my best to keep my three sites active only to avoid the meddling of a presumed hacker. 

So dear hacker, would you be so very kind to tell me face to face why you did that? Or if you believe the works were done by you ? There is a copyright issue here. Thanks.

 Bernadette 

11/05/2021