Art Basel HK Diary is a video created by 

LEE-PISAPIA, Kam Fu Bernadette  upon visiting Art Basel HK 2021

( which includes several still shots by PISAPIA, Antonio)

with permission granted by Art Basel for video/photo reporting

 ' Masterpieces Art Basel ' is another video I created which somehow compensates Dairy I. It can be viewed at my other site: www.bernadettekamfulee.it

The following are two articles which are meant to accompany the video ( 20/05/2021)

1. Diary: Art Basel HK 2021 

questions/reflections by LEE-PISAPIA, Kam Fu Bernadette 

2. Fiera d'arte 2021 HK 

 by PISAPIA, Antonio 

 *********************************************************************************

Article 1. Diary : Art Basel HK 2021

questions /reflections 

by LEE-PISAPIA, Kam Fu Bernadette 

 
Questions: in search of a lost paradise

Through works of art

Through working in art?

Through old ways of reconciliation 

With one’s self?

Such as -Through An intense concentration of reworking

On Chinese calligraphy?

Like master Wong DongLing?

Or

be in the zen spirit of no self 

As Master MORITA SHIRYU?

Does emptying of self lead to a rebirth

As in the work of Jaume Plence? 

Who is the artist?

The person making the art? The spectators who see their own reflections?

Art is forever contemporary 

And does pandemic give an artist an extra space / time to rework to reflect to clean up to renew to reconcile with one’s self and with the others?

Or simply a way of going to the quiet point

Where one sees more

One feels more

One is more intact with oneself?

So Morandi the Master of Quiet 

Comes back

To remind us

Of the subtle

Variations

Of life

Of each changes of tones 

Of unbelievable juxtaposition of sounds

That combination which we often overlooked

When we were in the noise*

Thank you 

Bernadette 

Art Basel Hong Kong 20/05/2021

*" Morandi is an example of how one can speak in a low voice, without ever repeating oneself, and announce that our capacity to understand the world can be infinite without being impulsive. Our love for things can be intense without being violent..." ( Umberto Eco , Giorgio Morandi- p180-181-, Silvana Editoriale S.p.A 2019- original article ' My Morandi' published in L'Unita' on 05/10/1993)

 ***********************************************************************************************************************

 Article 2.  

Fiera d'arte 2021 HK

by PISAPIA Antonio 

Mary ha 20 anni: è al suo primo

lavoro di assistente alla mostra 

Art Basel 2021 mentre si specchia

in abito lungo rosso e tacchi alti.

Sua madre la guarda e dice: 

ma quanto sei bella! Suo padre 

che assiste fa: Uhm! E suo fratello 

canzona: ma chi credi di essere!

Così mi è apparsa anche la fiera 

Art Basel di Hong Kong di questo

anno quasi post pandemia come 

ora vi racconto in prima battuta.

Ti aspetti dalla presentazione 

artisti giovani o di media età ma

non andare fuori strada che ne troverai

di vecchi anche se freschi di arte. 

Come Morandi o Fontana o Pistoletto

nella galleria italiana che meglio

conosco ma poi un ventaglio di galleria

che unite presentano tanti artisti. 

Dall’est e dall’ovest tra moderno

e contemporaneo come la Trans

avanguardia o arte povera nate 

tra gli anni 60 e 80 in Italia.

Insomma contaminazione in spazio

e tempo come per le 8 gallerie

Traverse che presentano arte antica cinese

in simbiosi al moderno e funzionale. 

Mi aspetto molta calligrafia tra antico e

contemporaneo da offrire ad una Cina assetata

di nuovo sia pure coniugata con la tradizione.

Ma ad un primo sguardo trovo 

solo Walasse Ting di Taiwan che

ricama calligrafico in delicati 

acrilici e pastello alla Matisse.

Poi mi lascio attrarre da un complesso

di lucidi specchi a ricordare la complessità

della realtà mentre mi rifletto in un selfie. 

La mia amica pittrice mi fa: hai

visto il grande quadro all’ingresso 

D 1? Non potevo non vederlo ma altra

cosa è capirlo in relazione al contesto.

E avessi conosciuto il cinese 

avrei capito che in calligrafia nero

su bianco in scrittura artistica 

c’era una poesia di Tao Qian.

E il minimo è pagare un gelato 

alla vaniglia al ristorante vicino

all’ingresso che ci viene servito 

con qualche ‘ chiacchiera’.

Che significa parlare un po’ in

libertà senza impegno come 

si fa a Yum Cha a Hong Kong 

o prendendo un caffè a Napoli.

È tardi ormai e mentre guadagno

l’uscita mi dico: qui bisogna tornare 

per le installazioni ma anche per la

bella vista della baia al mattino.

Ora è il tramonto e da Convention 

Center vi è una visione senza 

pari che abbraccia Tai Mo Shan 

Lin Fa Shan e i Peaks di Lantau.

  Art Basel Hong Kong , from 19/05/2021 to 23/05/2021

Condividi questa pagina